
問:畢業(yè)論文查重多少字算重復 如果要寫一個比較長外國的人名 用中文翻譯他的名字 還是直接寫英文不會被查
不是按字數(shù)算,是按照查重率來算,每個學校不一樣,一般來說是查重率不高于20%才可以。只是一個人名不要緊,因為查重是以句子為單位查重,且不是按照每一個字是不是一樣來計算,是一個比較復雜的計算方式。一般來說兩個句子意思一樣,但主語、謂語動詞不一樣就不會被算入重復。一句話里有15個字一樣。
比較長的外國名字一般還是不容易被查出來吧,我覺得你可以直接寫英文,然后自己先在網(wǎng)上查重,不行的話再改
問:畢業(yè)論文外文文獻翻譯要不要查重復率,望大神回復
國內(nèi)大學,畢業(yè)論文正文中引用外文文獻要注明出處(加索引),否則如果被SCI/EI/CNKI等收錄的話,也是會算入查重范圍的。
問:漢語言專業(yè)本科論文,摘要部分用不用外文翻譯?
答:要翻譯的。翻譯既要有中文版本,也需要外文版本。而這個外文版本,一般指的就是英語版本哈。你是漢語言專業(yè)的話,中文摘要在前,英文摘要在后哈。答:不用吧,你又不是英語專業(yè)的。畢業(yè)論文的相關(guān)問題你應(yīng)該問你的指導老師比較好,每個老師有自己的小要求。問:英語專業(yè)畢業(yè)論文是從網(wǎng)上找的中文文章自己翻譯成英文的,這樣子查重應(yīng)該好過吧?
中文翻英文基本上查不到的,我就是這樣 不太可能,你能找到的文章,學?;蛘呱霞壱材苷业剑€是多查資料,自己寫或者仿寫他人的一些觀點然后自己總結(jié)更好 簡單的英文詞匯翻譯,我們可以選擇“有道詞典”、“金山詞霸”進行初步翻譯;然后在找北京譯頂科技翻譯 emmmm大概別人也是這樣想的 不過也不失為一個方法 當然如果有時間和興趣自己做也有意思啊 完全一篇的翻譯不行的。需要多找材料,整合翻譯,加上自己的思路和解析。 這個,只能說查重是會好過,但是你還是要清楚,這樣也是算抄襲的。 論文本身就是一個比謹慎的翻譯文件,更別說是小語種翻譯這種新式來進行翻譯,那更是需要謹慎的,如果需要進行翻譯的話,可以聯(lián)系北京譯頂科技進行翻譯。 查重是肯定沒問題的,但是文獻出處之類的需要自己安排好了。網(wǎng)絡(luò)中文資源一般沒有嚴謹?shù)某鎏?,所以比較難找。不過可以去找一些相關(guān)的書目做一個假的works cited,論文只看格式,不會去查你的文獻出處的。 最好用paperpast查重一下 這樣查重時候應(yīng)該不會算在重復率里面了,但是目前不少中文文章都是從英文翻譯過來的,所以你在翻譯回去雖然不會產(chǎn)生重復,但是有的觀點就沒有新意了,論文主審老師若是和你的論文研究方向一致應(yīng)該很容易看出來你的文章是不是有大篇幅參考他人的文章。文章在中英文之間多翻譯幾次就肯定看不出原樣了。